Un siddur,
fait à la main,
en famille.
Nous sommes une famille sépharade marocaine de Montréal. Notre père cherchait son Kiddush du vendredi soir un soir d'hiver — il n'y avait pas d'application qui parlait notre tradition. Nous l'avons faite.
Kehila A.I est né dans la cuisine de nos parents, un vendredi soir de novembre 2024. Notre mère finissait la salade marocaine ; notre père cherchait, dans un siddur épuisé, le Kiddush exact dans notre prononciation sépharade.
Nous avons regardé les applications existantes. Ashkenazes, en hébreu seul, en anglais, beaucoup avec des publicités. Aucune ne disait « Barouch Atah » comme nous le disons.
Nous avons commencé par le Kiddush du vendredi soir, dans notre variante marocaine. Puis Pessah, parce que Pessah arrivait. Puis Shabbat, puis le Calendrier. Notre frère, développeur, l'a programmé. Notre père, ancien hazzan, a vérifié chaque transliteration. Notre mère a relu chaque mot français.
Aujourd'hui, quatre rabbins sépharades reconnus relisent nos textes. Des synagogues sépharades de Montréal, Laval et de la Rive-Sud commencent à y inscrire leurs horaires. Et chaque vendredi soir, des milliers de familles trouvent leur Kiddush sans chercher.
Kehila A.I restera gratuit, sans publicité, et exclusivement sépharade. C'est notre engagement.